Ovaj tekst je automatski prijevod sa softvera:

Kutija za groovebox. Savršena lagana putna torbica za vaš Digitakt, Syntakt ili Digitone. Samo ga zakopčajte i idite stvarati glazbu bilo gdje. Izdržljive futrole PULSE dizajnirane su za mobilne elektroničke glazbenike.

• Savršeno pristaje za Digitakt / Syntakt / Digitone + kabele
• Čvrsto oblikovano kućište koje pruža izvrsnu zaštitu
• Izuzetno meka baršunasta unutrašnjost i prostrani džep za kabele
• Kompaktan, svestran i lagan
• Prostrana i udobna ručka
• Visokokvalitetni zatvarač s logotipom Analog Cases
• Vanjske dimenzije: 311,1 x 222,2 x 82,5 mm (12,25 x 8,75 x 3,25 inča)
• Unutarnje dimenzije: 279,4 x 190 x 63,5 mm (11,00 x 7,50 x 2,50 inča)