Ovaj tekst je automatski prijevod sa softvera:

Kutija za samostalan Akai Force samostalni je središnji dio vaše elektronske glazbene produkcije. Zaštitite svoju investiciju s UNISON kućištem. Bez obzira idete li na snimanje ili na nastup uživo, možete biti mirni jer je vaš Force potpuno siguran i zaštićen.

• Prilagođena tvrda torbica za Akai Force
• Izrađen od laganog i izdržljivog aluminija
• Samo 1/3 težine tradicionalnih kofera za ceste
• Unutrašnjost od rezane pjene s prostorom za pohranu kabela
• Lagana i izdržljiva konstrukcija
• Robusni aluminijski okvir i kutne zaštite
• Umetak od pjene po narudžbi
• Gornja pjena od ljuske jajeta ublažava vaš sintisajzer i štiti gumbe
• Metalni zasuni; može se opcionalno zaključati za dodatnu sigurnost (2 ključa uključena)
• Vanjska strana crne laminirane drvene ploče
• Vanjske dimenzije: 539,7 x 400 x 139,7 mm (21,25 x 15,75 x 5,5 inča)