Ovaj tekst je automatski prijevod sa softvera:

Nadovezujući se na naslijeđe naših renomiranih monitora nEar studija i nadograđujući naše popularne aktivan 05 , nEar i5 referentni monitor za blizinu polja postavlja novi standard za korisnike početne razine koji traže profesionalne zvučnike od 5" za praćenje blizine polja.

Ovaj studijski monitor Class-D temeljen na DSP-u ima ultra ravan niskofrekventni odziv, novodizajnirani visokotonac sa svilenom kupolom (napajanje 40 W) i poseban 5" woofer (napajanje 50 W) izrađen od odabranih održivih čvrstih papirnatih vlakana. Ove komponente daju neusporedivu snagu u nisko-srednjem frekvencijskom rasponu, nudeći odziv neviđen u ovoj klasi.
Jedinstveni prekidač za odabir znakova omogućuje glatku postavku Mix & Listen ili precizan referentni zvuk.