Ovaj tekst je automatski prijevod sa softvera:

Originalni i potpuno iznova zamišljeni, Fishman Fluence pickupovi su oslobođeni zujanja, buke i frustrirajućih problema s induktivnošću koji muče čak i najpoželjnije magnete sa namotanom žicom - otkrivajući čist, neiskvaren i glazbeni ton. Pikapi Fluence Single Width imaju ugrađena dva različita i korisna zvuka. Ovi zvukovi počinju s revolucionarnim Fluence Coreom, srcem Fluence tona. Od ove Fluence Core zatim stvaraju klasične boje i ton — boje koje očekujete od izvrsnih gitarskih pickupa — kao i neke koje niste očekivali.

• Glas 1 (Vintage Single Coil): Vintage ton, jasan i prisutan, besprijekorno stopljen sa slatkom toplinom.
• Glas 2 (Hot Texas Single Coil): mišićav, jak, "prenamotan" ton bez gubitka visokih tonova ili "strattiness" koji svi volimo.