Ovaj tekst je automatski prijevod sa softvera:

Flanger-X je digitalni flanger, najnoviji u 'X' seriji mini pedala. Čini sve, od laganog refrena do masivne modulacije, od 'stacionarnih' flange tonova do ultra-brzih titraja. Također ima ugrađenu ogromnu reprodukciju zvuka lansiranja rakete - za miješanje kako bi se flanger pretjerao u kolosalan zamah - na nekim postavkama nadjačava stvarni zvuk instrumenta!
Prava je premosnica i digitalna je - i ima analognu zvučnu reprodukciju lansiranja svemirske rakete, dok ona prožima atmosferu idući prema svemiru! Ovaj zvuk je kontroliran omotnicom, ili je uključen cijelo vrijeme, ili samo u određenim rafalima kad god pritisnete Igor. Dodajte potrebnu količinu - možda neka bude potpuno nečujan ili napunjen da stvarno raznese paučinu...

Glavne kontrole su 'Flange' - za količinu efekta, 'Rate' - od stacionarnog do neobično brzog, 'Rocket' - od ničeg do punog udara, 'Vol' i 'FBK' - za onaj zvučajući eho koji se brzo ponavlja staze….

Postoji prekidač 'Igor', koji ga mijenja s povećanja brzine na trenutnu buku. Prekidač 'Env' mijenja zvuk rakete iz kontroliranog envelope u uvijek uključen.

Postoji LED dioda 'Peak' - koja pokazuje da je digitalni ulaz preopterećen; to uopće ne oštećuje, ali se događa kada je 'rocket' na punoj razini - dodajući konačni izobličeni intenzitet zvuku.