Ovaj tekst je automatski prijevod sa softvera:

1. ARQ se sastoji od dvije moćne komponente
   Bazna stanica (AR-96) i odvojiva
   Prstenasti kontroler (AR-96c).
   
   Bazna stanica
   U baznoj stanici ARQ smješteno je 468 bubnja / instrumenta
   zvukovi ("single-shot" uzorkovani zvukovi valnog oblika),
   70 vrsta zvukova sintisajzera i deseci digitalnih
   efekti. Dvostruki 1/4 "linijski audio ulazi omogućuju frazu
   snimanje i petljanje. Tu su i stereo uređaji 1/4 "
   izlazi na linijskoj razini, kao i namjenske 1/4 "slušalice
   utičnica s vlastitom kontrolom glasnoće. USB priključak omogućuje
   povezivanje s računalom, a utor za SD karticu vam omogućuje
   spremanje uzoraka i petlji, uvoz prethodno snimljenog zvuka i
   ažurirati firmware.
   
   Prstenasti kontroler
   Odvojivi kontroler prstena komunicira s uređajem
   Bazna stanica, kao i DAW-ovi, putem bežičnog Bluetootha.
   Nudi 96 jastučića osjetljivih na brzinu i pritisak
   pokretanje isječka i sviranje zvukova bubnja, instrument
   zvukove i sekvence. Fraze i zvukovi mogu biti
   svira se kromatski ili možete birati između desetaka
   unaprijed postavljenih ljestvica u bilo kojem ključu. Njegova jedinstvena Detekcija gripa
   automatski sprječava slučajno aktiviranje
   jastučići ispod ruke. Postoje namjenski gumbi
   na vrhu i dnu prstena za REC / PLAY / STOP,
   kao i filtar / kašnjenje / reverb / MASTER FX uključivanje / isključivanje.
   Ugrađeni 3-osni akcelerometar generira MIDI
   kontrolirati poruke za stvarnu izmjenu zvukova i efekata
   Njegova unutarnja litij-ionska baterija automatski
   puni se kada se prsten postavi na baznu stanicu.
   
   Bubanj, sekvencer, sintisajzer, looper, pokretač isječaka i MIDI kontroler u jednom uređaju
   Uključuje 468 zvukova bubnja / instrumenta (uzorci zvukova valnog oblika "jednim udarcem"), 70 vrsta zvukova sintisajzera i desetke digitalnih efekata
   Ring Controller može se koristiti bežično kao ručni antenski instrument i za pokretanje audio isječaka iz softvera DAW
   96 jastučića osjetljivih na brzinu i pritisak te 160 programabilnih LED dioda u boji
   Otkrivanje gripa za automatsko sprečavanje slučajnog pokretanja note
   3-osni akcelerometar za promjenu parametara efekata i slanje MIDI kontrolnih poruka
   Namenske tipke za slijed REC / PLAY / STOP i za uključivanje / isključivanje efekata
   Upotrijebite do 5 efekata istovremeno, primijenjenih na cjelokupni komplet bubnja ili pojedinačne zvukove bubnja
   Podijeljeni način omogućuje da se jedan instrument dodijeli na više jastučića radi lakšeg unosa
   Ugrađena miješalica za podešavanje glasnoće i isključivanje / soliranje dijelova
   

   • Bubanj, sekvencer, sintisajzer, petlja, pokretač isječaka i MIDI kontroler u jednom uređaju
   • Uključuje 468 zvukova bubnja / instrumenta
   • 70 vrsta zvukova sintisajzera i deseci digitalnih efekata
   • Programirljivi sintetizator
   • 531 vrsta oscilatora i 16-glasna polifonija
   • Deseci digitalnih efekata
   • Bežični kontroler prstena
   • 96 jastučića osjetljivih na brzinu i pritisak
   • 160 programabilnih LED dioda u boji
   • 3-osni akcelerometar za promjenu parametara efekata i slanje MIDI kontrolnih poruka
   • Namjenske tipke za slijed REC / PLAY / STOP i za uključivanje / isključivanje efekata
   • Ugrađena mješalica za podešavanje glasnoće i isključivanje / soliranje dijelova
   • Fleksibilne postavke pretbrojavanja, kvantiziranja, njihanja i ritma
   • Zvučni i / ili vizualni klik
   • Dvostruki ulazi od 1/4 "za snimanje fraza i stvaranje petlje
   • Dvostruki 1/4 "linijski izlazi i odvojeni 1/4" izlaz za slušalice s namjenskom kontrolom glasnoće
   • Snimanje zvuka iz uzoraka i pjesama, sa SD kartice ili iz dolaznog audio signala
   • Stvorite do 99 mono ili stereo petlji, reproducirajte do 32 istovremeno
   • Početne i završne točke petlje mogu se postaviti u letu ili ručno podesiti
   • Funkcije sinkronizacije tempa petlje, promjene visine i funkcije reprodukcije unatrag
   • Kontrole oblikovanja zvuka uključuju efekte, generatore omotnica i stupnjevitu i glatku modulaciju
   • Podesiva brzina i osjetljivost na pritisak
   • Namjenski gumb za tempo dodira za sinkronizaciju
   • Odabir LED LED animacija
   • USB priključak i utor za SD karticu