Ovaj tekst je automatski prijevod sa softvera:

Noćni klubovi i glazbena mjesta često su izvor glazbenog ukusa za cijeli život, najboljih prijatelja i živih uspomena. Oni mogu definirati grad, grad ili generaciju, te uzgajati scene i bendove koji mijenjaju povijest glazbe. U Life After Dark Dave Haslam otkriva i slavi konačnu povijest značajnih mjesta i sjajnih večeri. Pišući sa strašću i autoritetom, vodi nas od viktorijanskih plesnih dvorana do acid housea i šire; kroz jazz desetljeća luksuznih plesnih dvorana do modera u podrumskim zaronima i prostorima koji su njegovali Beatlese, Stonese, Northern Soul i Sex Pistolse; od psihodeličnih svjetlosnih emisija do high street diskoteka; od Roxyja do Haciende; od Kraysa do Proreza; i od reggae zvučnih sustava do divnih večeri u Stokeu.

Na putovanju u desetke gradova i gradova, prateći stotine nezaboravnih priča na putu, Haslam istražuje ljigavost, promjenjivu modu, moralnu paniku te kulturnu i komercijalnu povijest noćnog života. Intervjuira klubove i vlasnike mjesta, kao i DJ-e i glazbenike; upoznaje jednog od gangstera koji su zamalo uništili noćni život Manchestera i razgovara o Goth klubovima u Leedsu s Davidom Peaceom.