Ovaj tekst je automatski prijevod sa softvera:

Nanotehnologija probija zvučnu barijeru s X4 Nanobassom, najkompaktnijim i najprijenosnijim kombiniranim pojačalom koje je ikada dizajnirao Phil Jones Bass za stolne i praktične aplikacije. To je vrlo učinkovito mini inženjersko čudo koje redefinira prenosivost i "Tone To Go". To je pojačalo od 35 W sa zvučnikom od 4” i 3-pojasnim EQ-om koje ne samo da ljulja basom; također će pružiti blistav ton za druge instrumente uključujući gitaru, ukulele, violinu i elektronske bubnjeve.

Praktičan i svestran dizajn uključuje pomoćni ulaz kompatibilan s iPadima, iPodima i bubnjarskim uređajima te je opremljen Bluetoothom za uživanje u slušanju glazbe i drugim aplikacijama. PJB-ov vlastiti NeoPower 4-inčni zvučnik pruža puni frekvencijski raspon koji postiže ultimativnu tonsku jasnoću i transparentnost za instrumente, kao i zvuk visoke vjernosti za bilo koji izvor doveden u pomoćne i Bluetooth ulaze.

X4 teži nešto više od 5 lbs i dovoljno je malen da stane u ruksak. Kao i svi proizvodi u PJB obitelji, izrađen je od najkvalitetnijih materijala i napravljen da pruži godine užitka i "Tone To Go" bilo gdje u svijetu sa svojim ugrađenim AC naponskim ulazom širom svijeta.