Ovaj tekst je automatski prijevod sa softvera:

Seq je vlastiti računalni centar, hardverski i softverski optimiziran za upravljanje zadacima na najučinkovitiji način, bez kašnjenja ili kvarova. Neposredna reakcija stvara sinergiju između glazbenika i alata. Inspiracija je već od prvog koraka.
Intuitivno korištenje hardverskog sekvencera koraka. 32 stepenice, polifonija sa 8 kolosijeka, spremište s 256 uzoraka - sve zatvoreno u najkvalitetnije aluminijsko i drveno kućište. Višestruke veze daju vam slobodu igranja sa svojim hardverskim i softverskim uređajima. Dizajniran je za vas da budete nadahnuti i, što je najvažnije, u potpunosti uživate u procesu stvaranja. Seq je sve što vam treba za današnji način stvaranja glazbe.

• 8 polifonih pjesama sa po 32 koraka
• 256 memorija uzoraka s automatskim spremanjem
• Randomization parametar na letu
• Snimanje sekvence uživo s vanjskim uređajem putem MIDI-a
• Parametri koraka: Napomena, brzina, duljina, modulacija, kotrljanje
• Parametri zapisa: Duljina, Brzina, MIDI kanal, MIDI I / O
• Različiti načini reprodukcije zapisa (normalni, obrnuti, pingpong, nasumični)
• Napredna funkcija kotrljanja s duljinom koraka krivulje brzine i bilješke
• Podjela tempa po tragovima i ponovni pokretač koraka
• Lančano oblikovanje uzoraka