Ovaj tekst je automatski prijevod sa softvera:

Savršeno rješenje za mobilnu energiju: napunite svoj mobitel, GPS itd. Bilo kad i bilo gdje. Punjenim punjačem "V-MAN" možete svoj mobilni telefon napuniti 2 puta ili mp3 uređaj do 10 puta. Pritiskom na upravljačku sklopku lako možete saznati koliko vam je energije još ostalo. Zahvaljujući Li-Ion tehnologiji, vrijeme punjenja je samo 1-2 sata. Zahvaljujući USB-IN i USB-OUT funkcijama i širokom rasponu uključenih adaptera, nudi mogućnost punjenja gotovo svih uređaja na tržištu.